看点历史网


首页 > 世界历史 > >

宣读|日本天皇宣读投降诏书时,连日本人都听不懂他在说什么,原来如此

『看点历史网摘要_宣读|日本天皇宣读投降诏书时,连日本人都听不懂他在说什么,原来如此』1945年8月15日,日本宣布投降。其实早在1945年5月德国投降后,日本军部就知道仗打不下去了。而日本之所以拒不投降,是因为还幻想请苏联参与调停,就是想与苏联签订协议,将中国东...


按关键词阅读: 日本天皇 裕仁 终战诏书

1945年8月15日,日本宣布投降。其实早在1945年5月德国投降后,日本军部就知道仗打不下去了。而日本之所以拒不投降,是因为还幻想请苏联参与调停,就是想与苏联签订协议,将中国东北的权益交给苏联,换取苏联的中立,并希望苏联参与调停,体面媾和。宣读|日本天皇宣读投降诏书时,连日本人都听不懂他在说什么,原来如此
文章插图
媾和可不是投降,这里面学问可大了,日本想保留最大权益全身而退。所以再向苏联提出了这一请求后就等待苏联答复,但是这个时候苏联已经在备战了,也许是出于麻痹日本的考虑,苏联给日本的答复非常暧昧,虽然没说同意,但总给日本有希望的感觉。就这样到了8月8日这天苏联对日宣战,日本的幻想破灭了。8月9日美国第二颗原子弹在长崎投下,日本已经无路可走,最后日本天皇裕仁决定投降。宣读|日本天皇宣读投降诏书时,连日本人都听不懂他在说什么,原来如此
文章插图
接下来内阁首相铃木贯太郎开始起草终战诏书,其实这个诏书不叫《终战诏书》,存在日本的原件显示,这个文件就叫诏书,终战诏书是后来的人给它起的名字。8月15日这天,日本的老百姓都老老实实的跪下听着裕仁的玉音。有意思的是当时跪着的日本老百姓根本听不懂裕仁在说什么,有的人还以为是号召日本国民继续战斗呢。这是怎么回事?宣读|日本天皇宣读投降诏书时,连日本人都听不懂他在说什么,原来如此
文章插图
原来日本天皇号称是神在人间的代表,所以讲话不能讲大白话。终战诏书都是用汉字文言文书写而成,读也是用文言文,倒不是说文言文有多难懂,而是日本皇族的日语非常特殊,音调与普通日语不一样,有点自成一系的味道,就算是裕仁说大白话都不见得老百姓能听懂,更别说是文言文了。宣读|日本天皇宣读投降诏书时,连日本人都听不懂他在说什么,原来如此
文章插图
所以在裕仁发表完讲话后,播音员又马上对裕仁的讲话解释了一遍,日本老百姓这才知道是怎么回事。但是话说回来,那裕仁会不会说人话呢,答案是会,他是故意让人听不懂的,为了保持“神”的形象,所以才说这种鬼话。

    声明:本文是由网友投稿,文中所阐述的观点不代表本网的立场。


    来源:(博登姿泰)

    如需转载请注明看点历史网 网址:http://www.akandian.com/d/1104643E2020.html

    标题:宣读|日本天皇宣读投降诏书时,连日本人都听不懂他在说什么,原来如此


    上一篇:杀掉|他杀掉几十万日本人,被要求道歉,霸气回复一句话感动中国人

    下一篇:美国|金日成向我国的求援信中都写了什么!此时的美国到底打到哪里了