深圳市|《巴塞隆纳夜未眠》:感受欧洲风味的冬季情调,认识西班牙独特的圣诞文化

深圳市|《巴塞隆纳夜未眠》:感受欧洲风味的冬季情调,认识西班牙独特的圣诞文化

文章图片

深圳市|《巴塞隆纳夜未眠》:感受欧洲风味的冬季情调,认识西班牙独特的圣诞文化

文章图片


英国电影《爱是您?爱是我》以多段式的爱情故事走红全球 , 成为最有代表性的其中一部圣诞电影 , 之后其他地区也出现类似的模式 , 如今这部《巴塞隆纳夜未眠》就可以看成是西班牙版本的《爱是您?爱是我》 , 同样是在圣诞气氛的催化之下 , 发生好几段涵盖不同年龄层的爱情故事 , 有从一夜情发展成真感情的都会男女 , 有陷入婚姻危机却发现仍然爱着对方的新手爸妈 , 还有在圣诞大餐时无预警出柜的老奶奶 , 更有好几段关于青春爱恋的回忆 。 圣诞夜是一个充满魔力的夜晚 , 分散在城市各处的寂寞心灵 , 都仿佛因此而得到疗愈 。



本片看起来是很流畅的圣诞爱情片 , 但仔细一看 , 却发现跟我们一般的认知不同 , 因为片中虽然还是出现圣诞快乐的台词 , 但故事发生的时间却不是12月 , 而是1月 , 甚至不只跟你说圣诞快乐 , 还跟你说三王节快乐 , 这对很多只熟悉美国文化 , 对欧洲文化比较陌生的观众来说 , 应该是值得探讨的一件事 。


不说你也许不知道 , 原来西班牙竟然有两个圣诞节 , 一个就是我们一般认知的12月25日圣诞节 , 而另一个则是1月6日 , 也就是片中提到的三王节 , 其典故源自于《圣经》马太福音记载 , 耶稣在伯利恒出生时 , 三位来自东方的博士 , 通过研究星象 , 探知了耶稣降生的方位 , 于是带着礼物前去朝圣 。 事实上 , 《圣经》没有记载耶稣诞生的日期 , 也没有东方三博士前来朝圣的日期 , 但是根据原始民间信仰 , 逐渐发展出这两个约定成俗的日期 , 12月25日就是纪念耶稣降生的圣诞节 , 1月6日就是纪念三位贤者前来朝圣的三王节 。


至于相关的节庆活动 , 除了还是会有漂亮的圣诞树和圣诞灯饰之外 , 最有名的就是三王节前夕 , 也就是每年1月5日的大游行 , 同时他们也会吃一种叫做Roscón de Reyes的圆形糕点 , 翻成中文就是国王饼或国王蛋糕 , 吃起来味道像是加了水果干的甜面包 , 依照他们的习俗 , 是一种祈福的食物 , 吃了会带来好运 。 《巴塞隆纳夜未眠》有把这几个庆典活动的习俗都融入到剧情里面 , 观众看电影的同时 , 还可以认识欧洲独特的节庆文化 , 可说是意外收获 。


【深圳市|《巴塞隆纳夜未眠》:感受欧洲风味的冬季情调,认识西班牙独特的圣诞文化】这么说起来 , 西班牙的小孩其实很幸运 , 因为他们可以过两次圣诞节 , 收到两次圣诞礼物 , 12月25日会收到来自圣诞老人的礼物 , 1月6日会收到来自三个国王的礼物 , 虽然他们长大以后就会知道 , 这其实都是父母送的礼物 , 但那些善意的谎言都来自于爱 。 所以西方国家的人大都能够认同 , 从小在梦想当中成长的小孩 , 长大以后会比较有想象力 , 而且更有机会成为体贴的人 , 如同本片当中出现的所有人物 , 无论年纪多大 , 心里都住着小孩 , 他们从这个美好的节日里面学会善待他人 , 并且认真去爱 。

    推荐阅读